دو جاسوس سرکش به نام‌های جو و لارا که نه تنها از شبکه خارج شده‌اند بلکه با یکدیگر ازدواج هم کرده‌اند، در حین گذراندن تعطیلات در یک استراحتگاه زمستانی، توسط چندین سازمان اطلاعاتی که به دنبال یک هارد درایو سرقت شده هستند، مورد حمله قرار می‌گیرند. همه آن‌ها مشکوک هستند که این دو ممکن است به شبکه‌ای از جاسوسان سرکش به نام آلارم پیوسته باشند و ...

پدر و پسری که به عنوان نگهبان برای شرکت کامیون های زرهی کار می کنند، در حین انجام وظیفه با گروهی از سارقان روبرو می شوند، اما به دام می افتند و باید راهی برای نجات خود پیدا کنند و ...